Bevezetés a vonatkozó névmásba – der, die, das

🎯 Gyakorold ezt a témakört ingyenesen!

A vonatkozó névmás (Relativpronomen) olyan szó, amely egy mellékmondatot kapcsol össze a főmondattal, és visszautal egy korábban említett főnévre.

Magyarban ez a szerepet többnyire a „aki”, „ami”, „amely” szavak töltik be.
Például:

• Az a fiú, aki ott áll, a bátyám.
• A könyv, ami az asztalon van, új.

Németül ezekben a mondatokban a vonatkozó névmás: der, die, das.

A vonatkozó névmások alakjai alanyesetben

A németben a vonatkozó névmás alakja megegyezik a határozott névelőével (der, die, das), attól függően, hogy milyen nemű és számú a főnév, amelyre visszautal.

• der – hímnem egyes szám
• die – nőnem egyes szám és többes szám
• das – semlegesnem egyes szám

Példák egyszerű mondatokra

der (hímnem)

• Das ist der Mann, der neben mir wohnt.
  Ez az a férfi, aki mellettem lakik.

die (nőnem)

• Das ist die Frau, die Ärztin ist.
  Ez az a nő, aki orvos.

das (semlegesnem)

• Das ist das Kind, das im Garten spielt.
  Ez az a gyerek, aki/ami a kertben játszik.

die (többes szám)

• Das sind die Leute, die im Kino arbeiten.
  Ők azok az emberek, akik a moziban dolgoznak.

Fontos tudnivalók

1. A vonatkozó mellékmondat mindig közvetlenül az után a főnév után áll, amelyre visszautalunk.
   • Példa: Der Mann, der neben mir wohnt, ist mein Nachbar.
     (Az a férfi, aki mellettem lakik, a szomszédom.)
     → A „der Mann” után közvetlenül következik a mellékmondat.
2. A vonatkozó mellékmondaton belül a vonatkozó névmás az első szó, és az ige a mondat végére kerül.
   • Példa: Das ist das Kind, das im Garten spielt.
     (Ez az a gyerek, aki a kertben játszik.)
     → A mellékmondat azonnal a „das Kind” után kezdődik, és benne a „das” van legelöl, az ige pedig a végén áll: „spielt”.

Összehasonlítás a magyar nyelvvel

Magyar: Az ember, aki ott áll, tanár.
Német: Der Mann, der dort steht, ist Lehrer.

Magyar: A könyv, ami az asztalon van, új.
Német: Das Buch, das auf dem Tisch liegt, ist neu.

Magyar: A nők, akik énekelnek, szépek.
Német: Die Frauen, die singen, sind schön.

Gyakorló példamondatok

• Ich kenne den Jungen, der Fußball spielt. (Ismerem a fiút, aki focizik.)
• Sie besucht die Lehrerin, die sehr nett ist. (Meglátogatja a tanárnőt, aki nagyon kedves.)
• Er liest das Buch, das interessant ist. (Olvassa a könyvet, ami érdekes.)
• Wir treffen die Freunde, die gestern angekommen sind. (Találkozunk a barátokkal, akik tegnap érkeztek.)

Összegzés

• A vonatkozó névmás (der, die, das) összeköti a főmondatot és a mellékmondatot.
• Alakja megegyezik a határozott névelőével, és mindig annak a főnévnek a nemét és számát veszi át, amelyre visszautal.
• Alanyesetben (Nominativ) a leggyakoribb alakok: der, die, das, die.
• A mellékmondatban a vonatkozó névmás után az ige a mondat végére kerül.