Ha osztrák állampolgár is vagy, osztrák útlevelet és személyi igazolványt is kérhetsz, akárcsak bármelyik osztrák. Az alábbiakban összefoglaljuk, hol adhatod be a kérelmet, mennyibe kerül 2026-ban, és mennyi idő alatt kapod meg. Külön kitérünk arra is, mire számíthatsz, ha magyar okmányt mutatsz be a hatóságnál.
Röviden
– Osztrák útlevél (Reisepass) csak osztrák állampolgárnak adható ki, a kérelmet személyesen kell beadni.
– Ausztrián belül bármelyik útlevélhatóságnál (Passbehörde) intézheted, a lakóhelyedtől függetlenül.
– Felnőtt útlevél: 112 euró, expressz 148 euró, egynapos expressz 326 euró.
– Normál kézbesítés kb. öt munkanap, az útlevél nem a helyszínen készül.
– Külföldi okmány (pl. magyar útlevél) első bemutatásakor hivatalos használati díj fizetendő: útlevélnél 42, személyinél 21 euró.
Ki kérhet osztrák útlevelet és személyi igazolványt?
Mindkét okmány feltétele az osztrák állampolgárság. Az útlevél és a személyi igazolvány (Personalausweis) egyaránt igazolja a személyazonosságot és az állampolgárságot, Ausztrián belül pedig hivatalos fényképes igazolványnak (amtlicher Lichtbildausweis) számít.
Fontos: a jogosítvány nem érvényes úti okmány külföldi utazáshoz. Minden határátlépéskor kell úti okmány, schengeni országba és rövid külföldi kiruccanáshoz is. A személyi igazolvány az Európai Unión belül használható úti okmányként, de mindig a célország beutazási szabályai az irányadók.
Hol adhatod be a kérelmet?
Az útlevélhatóság általában:
- a járási hivatal (Bezirkshauptmannschaft),
- törvényhatósági jogú városokban a városi hivatal (Magistrat),
- Bécsben a kerületi hivatalok (Magistratische Bezirksämter),
- Leobenben és Schwechatban a település.
Alsó-Ausztriában, Felső-Ausztriában, Salzburgban, Stájerországban, Tirolban és Vorarlbergben egyes települések (Gemeinde) is átveszik a kérelmet, és továbbítják az illetékes hatóságnak. Ehhez az kell, hogy ott be legyen jelentve a lakcímed (fő- vagy mellékbejelentett lakóhely). Ilyenkor hosszabb várakozással kell számolni, ezért sürgős esetben a járási hivatal választása célszerű.
Egyes hatóságoknál kötelező az időpontfoglalás, ezt érdemes előre ellenőrizni.
Hogyan zajlik az igénylés?
A kérelmet személyesen kell beadni. Az útlevélhatóságnál nincs külön nyomtatvány, a hivatal jegyzőkönyvet (Niederschrift) vesz fel. Nyomtatványra jellemzően csak a településen keresztüli beadásnál van szükség.
Szükséged lesz egy színes, 35 x 45 mm-es, hat hónapnál nem régebbi igazolványképre. Ha van régi útleveled vagy személyid, azt viszed (legfeljebb öt éve lejárt lehet, vagy a fényképen felismerhetőnek kell lenned). Ha egyik sincs, más hivatalos fényképes igazolvány mellé születési anyakönyvi kivonat (Geburtsurkunde) és állampolgársági igazolás (Staatsbürgerschaftsnachweis) kell. Az iratokat eredetiben vagy hitelesített másolatban kell bemutatni. Új okmány kiadásakor a régit érvénytelenítésre le kell adni.
12 éves kortól ujjlenyomatot is vesznek (két ujjról, általában a mutatóujjakról). Ezek legkésőbb 90 nappal a kiállítás után törlődnek az útlevél-nyilvántartásból, és csak az okmány chipjén maradnak meg.
Mennyibe kerül 2026-ban?
Felnőtt útlevél:
| Típus | Díj | Kézbesítés |
|---|---|---|
| Útlevél (Reisepass) | 112 euró | kb. 5 munkanap |
| Expressz útlevél (Expresspass) | 148 euró | kb. 2-3 munkanap |
| Egynapos expressz (Ein-Tages-Expresspass) | 326 euró | következő munkanap, futárral |
Kiskorúak útlevele:
| Életkor | Normál | Expressz | Egynapos |
|---|---|---|---|
| 2. születésnapig, első kiállítás | díjmentes | 67 euró | 245 euró |
| 2. születésnap után | 44 euró | 67 euró | 245 euró |
| 12. születésnaptól | 112 euró | 148 euró | 326 euró |
Kiskorúak személyi igazolványa: 2. születésnapig az első kiállítás díjmentes, utána 39 euró, 16. születésnaptól 91 euró. A díjmentesség születéskor csak egyetlen okmányra vehető igénybe.
Mire figyelj kettős állampolgárként?
Ha egy hatóságnál először mutatsz be külföldi okiratot (például magyar útlevelet, személyit vagy születési anyakönyvi kivonatot), hivatalos használati díjat kell fizetni. Magyar útlevél esetén ez 42 euró, személyi igazolványnál 21 euró. Ha ugyanazért az okiratért egyszer már megfizetted, egy másik eljárásban nem kell újra, ha ezt befizetési igazolással igazolni tudod.
A személyi igazolványban a családi és utónév úgy szerepel, ahogy a születési anyakönyvi kivonatban. A géppel olvasható sorokban viszont nemzetközi (ICAO) betűkészletet használnak, ahol nincsenek ékezetek és különleges karakterek.
Ha házasság miatt megváltozik a neved, és nem sokkal az esküvő után utaznál, új okmány kell, mert határátlépéskor mindig az aktuális nevednek kell szerepelnie benne, és a jegynek is erre a névre kell szólnia.
Érvényesség és lejárat
A felnőtt útlevél általában tíz évig érvényes, és nem hosszabbítható meg: lejárat után újat kell kérni. Gyerekeknél útlevélre és személyire egyaránt: 2 éves korig két év, 2. születésnaptól öt év, 12. születésnaptól tíz év. A 2021. augusztus 2. előtt kiadott kék személyi igazolványok érvényesek maradnak.
Az emlékeztető szolgáltatás lejárat előtt értesít.
Gyakori kérdések
Kérhetek útlevelet ott, ahol nem lakom?
Igen. Ausztrián belül bármelyik útlevélhatóságnál beadhatod a kérelmet, a lakóhelyedtől függetlenül. A településen keresztüli beadáshoz viszont ott bejelentett lakcím kell.
Mi a teendő, ha sürgős utazás előtt nincs útlevelem?
Bizonyos esetekben ideiglenes útlevél (Notpass) kérhető, amely általában azonnal elkészül, díja 112 euró. Ehhez a sürgős okot (pl. repülőjegy) igazolni kell. Nem minden ország fogadja el: az USA-ba például vízummentesen nem lehet vele beutazni.
Utazhatok egy elveszettként bejelentett, de megtalált útlevéllel?
Kockázatos. Egyes országok akkor sem engedik be, ha a megtalálást bejelentetted és a körözést visszavonták. A nemzetközi adatbázisból való visszavonás legalább 24 órát vesz igénybe.
Kell nyomtatványt kitöltenem?
Az útlevélhatóságnál nem, a hivatal jegyzőkönyvet vesz fel.
Kapcsolódó cikkeink
- ID Austria és Digitales Amt: online ügyintézés Ausztriában
- Erkölcsi bizonyítvány Ausztriában: így igényelheted a Strafregisterbescheinigungot
- Elveszett irat, talált tárgy, lopás: mit kell tenni Ausztriában?
- Névváltoztatás Ausztriában: szabályok, díjak és illetékesség 2026-ban
Forrás: oesterreich.gv.at