Ha dolgoztál Magyarországon és Ausztriában is, a két országban szerzett biztosítási idő nem vész el. Az uniós szabályok a jogosultság vizsgálatánál összeadják őket, a nyugdíjat viszont mindkét ország külön, a saját időszakaira számolja.
Röviden
– Az EU-ban szerzett nyugdíjbiztosítási időket Ausztria alapvetően figyelembe veszi a jogosultságnál.
– Elég egyetlen kérelmet beadni, a többi ország eljárását a nyugdíjbiztosító automatikusan elindítja.
– Az osztrák nyugdíjat csak az osztrák biztosítási időkből számolják, a magyart csak a magyarból.
– Ha mindkét országban megvan a jogosultság, két külön részarányos nyugdíjat (Teilpension) kapsz.
– Mindkét ország a saját feltételeit (várakozási idő, nyugdíjkorhatár) alkalmazza.
Mikor számítják össze a magyar és az osztrák időt?
A magyar és az osztrák biztosítási időkre a 883/2004/EK rendelet (VO (EG) 883/2004) vonatkozik. Ez az EGT összes államára és Svájcra érvényes.
A rendelet összehangolja (koordinálja) az országok társadalombiztosítási rendszereit, de nem egységesíti őket. Minden állam a saját nemzeti feltételeit alkalmazza. Eltérhet például:
- a nyugdíjhoz szükséges minimális biztosítási idő, azaz a várakozási idő (Wartezeit),
- a nyugdíjkorhatár (Pensionsantrittsalter).
Az összeszámítás (Zusammenrechnung) a jogosultságra vonatkozik. Amikor egy ország azt vizsgálja, hogy megvan-e nálad a nemzeti szabályai szerinti várakozási idő, minden államban szerzett nyugdíjbiztosítási időt hozzáad.
Ez akkor sokat számít, ha egyik országban sincs önmagában elég időd, de együtt már igen.
Az ellátást minden olyan ország folyósítja, ahol biztosítási időt szereztél, ha az időszakok összeszámításával saját jogán jogosultság keletkezik.
Hogyan számítják ki a nyugdíj összegét?
Az összeszámítás csak a jogosultság eldöntésére szolgál, a nyugdíj összegére nem.
| Kérdés | Hogyan működik |
|---|---|
| Megvan-e a jogosultság? | Az összes országban szerzett időt összeadják |
| Mekkora az osztrák nyugdíj? | Csak az osztrák biztosítási időkből számolják |
| Mekkora a magyar nyugdíj? | A magyar nyugdíjbiztosító ugyanígy, a saját időszakaiból számol |
| Ki fizet? | Mindegyik ország a saját részét, külön |
Ausztria nem „téríti meg” a külföldön szerzett időket. Ha mindkét országban jogosult vagy, két úgynevezett részarányos nyugdíjat (Teilpension) kapsz: egyet Ausztriából, egyet Magyarországról. Mindegyik ország akkor fizet, amikor elérted az ott érvényes nyugdíjkorhatárt.
Mikor és hol kell benyújtani a kérelmet?
Az öregségi nyugdíjat (Alterspension) annál a nyugdíjbiztosítónál kell kérelmezni, amely utoljára illetékes volt:
- a lakóhelyed szerinti országban, illetve
- abban az országban, ahol utoljára szereztél biztosítási időt.
A kérelem beadásakor jelezned kell, hogy külföldön is szereztél biztosítási időt. Nem kell minden országban külön nyugdíjat igényelned: a nyugdíjbiztosító, ahol a kérelmet beadtad, automatikusan elindítja az államközi nyugdíj-megállapítási eljárást (zwischenstaatliches Pensionsfeststellungsverfahren).
A több országot érintő nyugdíjügyek feldolgozása hosszú lehet.
Ausztriában a nyugdíjbiztosító (Pensionsversicherungsanstalt, PVA) nemzetközi tanácsadó napokat (Internationale Sprechtage) is tart.
Ha az osztrák oldal részletei érdekelnek, olvasd el ezt is: Osztrák nyugdíj és „minimálnyugdíj” 2026: Ausgleichszulage, korhatár, nyugdíjemelés.
Mi történik, ha 12 hónapnál rövidebb az egyik biztosítási idő?
Ha valamelyik országban 12 hónapnál kevesebb nyugdíjbiztosítási időt szereztél, az adott ország nyugdíjbiztosítója nem köteles a többi tagállam időit figyelembe venni a minimális biztosítási idő teljesítéséhez.
Ausztriában ez a kivétel nem vonatkozik az általános nyugdíjtörvény (Allgemeines Pensionsgesetz, APG) szerinti nyugdíjszámlából (Pensionskonto) járó ellátásokra.
Mi a helyzet az EU-n kívüli időkkel?
Ausztria több EU-n kívüli állammal is kötött nyugdíjbiztosítást érintő egyezményt, például Szerbiával, Bosznia-Hercegovinával, Montenegróval, Észak-Macedóniával, Albániával, Moldovával, Törökországgal, az USA-val, Kanadával és Ausztráliával. Az Egyesült Királysággal a kereskedelmi és együttműködési megállapodás azonos tartalmú szabályai érvényesek.
Ha olyan államban szereztél biztosítási időt, ahol a rendelet nem alkalmazható, és egyezmény sincs, azt az időt nem veszik figyelembe.
Gyakori kérdések
Külön kell nyugdíjat igényelnem Magyarországon és Ausztriában?
Nem. Egy kérelem elég az illetékes nyugdíjbiztosítónál, ha jelzed a külföldi időket. Az államközi eljárást ő indítja el.
Ausztria kifizeti a Magyarországon ledolgozott évekért járó nyugdíjat is?
Nem. Az osztrák nyugdíjat kizárólag az osztrák biztosítási időkből számolják. A magyar időszakokért a magyar nyugdíjbiztosító fizet.
Egyszerre kapom meg a két nyugdíjat?
Nem feltétlenül. Mindkét ország a saját nyugdíjkorhatára elérésekor fizet, és a korhatárok eltérhetnek.
Mi történik, ha Ausztriában csak néhány hónapot dolgoztam?
Ha valahol 12 hónapnál kevesebb a biztosítási időd, az adott ország nem köteles a többi ország időit beszámítani a minimális biztosítási időhöz. Ausztriában ez nem érinti az APG szerinti nyugdíjszámlából járó ellátást.
Kapcsolódó cikkeink
- Osztrák minimálnyugdíj 2026: így működik az Ausgleichszulage
- Nyugdíjkorhatár és öregségi nyugdíj Ausztriában 2026-ban
- Pensionskonto 2026: így számolják az osztrák nyugdíjat
- Korai nyugdíj Ausztriában 2026-ban: Korridorpension, Schwerarbeitspension és hosszú biztosítási idő
Forrás: oesterreich.gv.at