Ausztriában sok pár él együtt házasság nélkül, de a nem házassági élettársi kapcsolat (nicht eheliche Lebensgemeinschaft) jogilag nagyrészt kötetlen együttélés. Ez azt jelenti, hogy a lakás, a közösen szerzett vagyon és az öröklés terén jóval kevesebb automatikus védelem jár, mint a házastársaknak. Összegyűjtöttük, mit jelent ez a gyakorlatban.
Röviden
– Élettársak között nincs törvényes tartási kötelezettség és nincs külön családjogi vagyonmegosztás.
– 2017. január 1. óta az élettárs örökölhet, de kötelesrész (Pflichtteil) nem illeti meg.
– Ha legalább 3 évig közös háztartásban éltetek, az elhunyt lakásában 1 évig maradhatsz.
– Bérlakásnál a főbérlő halála után az élettárs bizonyos feltételekkel beléphet a bérleti szerződésbe.
– Írásos élettársi szerződéssel (Partnerschaftsvertrag) sok kérdés előre rendezhető.
Mi számít élettársi kapcsolatnak Ausztriában?
Élettársi kapcsolatról akkor beszélünk, ha két nem házas ember hosszabb ideje lakó-, gazdasági és nemi közösségben él együtt. A közös lakás nem feltétel: munkahelyi okból külön lakcím mellett is fennállhat.
Az élettársakat nem terheli olyan kötelezettség (például hűség vagy tartás), mint a házastársakat. A bejegyzett élettársi kapcsolat (eingetragene Partnerschaft) hatásai, például öröklés, tartás, társadalombiztosítás terén, nem vonatkoznak az élettársakra. Az együttélés igazolására a lakcímbejelentő lap (Meldezettel) is szolgálhat.
Bérlakás: ki maradhat, ha vége a kapcsolatnak?
A helyzet attól függ, milyen jogcímen laksz a lakásban.
| Helyzet | Mi a jogi helyzet? |
|---|---|
| Mindketten főbérlők (Hauptmieter) | Azonos jogok és kötelezettségek. Ha nem tudtok megegyezni, polgári bíróság dönt, figyelembe véve a lakhatási szükséglet sürgősségét és a közös gyerekek érdekét. |
| Albérlő vagy a partnerednél (Untermieter) | A főbérlőtől függsz. Ha ő felmondja a lakást, nem maradhatsz. A főbérlő kedvezőbb felmondási okokra hivatkozhat. |
| Költséghozzájárulás nélkül laksz nála | Ez szívességi lakáshasználat (Bittleihe, Prekarium). |
Élettárs a bérbeadó beleegyezése nélkül nem vehető fel a bérleti szerződésbe. Házastársakkal ellentétben az élettársaknál nincs bírósági lakás-kiutalási lehetőség, ezért vita esetén patthelyzet alakulhat ki.
Közös tulajdon: lakás, ház, telek
Élettársak közösen is vásárolhatnak ingatlant, és tetszőleges arányban kerülhetnek be a telekkönyvbe (Grundbuch).
- Társasházi lakás: tulajdonostársi közösséggel (Eigentümerpartnerschaft) szerezhettek közös lakástulajdont. Ilyenkor mindketten fele-fele arányban vagytok tulajdonosok, és a saját részét senki nem adhatja el a másik beleegyezése nélkül.
- Más ingatlan (ház, telek): élettársak nem jegyeztethetnek be kölcsönös terhelési és elidegenítési tilalmat. Így bármelyikőtök a másik beleegyezése nélkül rendelkezhet a saját részéről.
Szakításkor az egyik fél kivásárolhatja a másikat, de csak közös megegyezéssel. Ha nincs egyezség, bármelyik tulajdonostárs megosztási keresetet (Teilungsklage) indíthat: az ingatlant megosztják, vagy elárverezik és a bevételt arányosan elosztják.
Bútorok, megtakarítás, ajándékok és adósságok
A közös háztartás vagyonára nincs külön törvényi felosztási szabály. Visszakövetelésnél kizárólag az általános kötelmi jog érvényes.
- Bútor és háztartási tárgyak: az a tulajdonos, aki vásárolta. Ez akkor is igaz, ha a másik vezeti a háztartást, kivéve, ha szerződés mást mond.
- Háztartási munka: az együttélés alatt erre nincs bérigény, és szakítás után is csak élettársi szerződés alapján követelhető vissza.
- Bankszámla: a pénz azé, akinek a nevén a számla van. Közös számla is nyitható.
- Ajándék: élettárs csak akkor követelheti vissza, ha a megajándékozott bűncselekményt követett el, vagy tévedés miatt megtámadható.
- Hitel: a hitelező felé mindenki adósként vagy kezesként felel. Ha a másik által használt dologra törlesztesz, a szakítás utáni részleteket visszakövetelheted, a korábbiakat nem.
Öröklés: mit kap az élettárs, ha a párja meghal?
- január 1. óta az élettárs öröklési jogban nem számít idegennek. Törvényes örökösként azonban csak akkor örököl, ha egyetlen törvényes örökös sem jut a hagyatékhoz. Kötelesrész nem illeti meg, és házastársakkal ellentétben öröklési szerződést (Erbvertrag) sem köthetnek.
Végrendeletben (Testament) az élettárs kedvezményezett lehet, de az elhunyt leszármazottainak és házastársának kötelesrésze ekkor is megmarad. Egy élettársat kedvezményezett életbiztosítás összege főszabály szerint nem kerül a hagyatékba.
| Lakhatás az elhunyt után | Feltétel |
|---|---|
| 1 évig maradhat a közös lakásban (törvényes hagyomány) | Legalább 3 év közös háztartás a halál előtt |
| Belépés a bérleti szerződésbe (MRG hatálya alatt) | Sürgős lakásszükséglet és legalább 3 év közös háztartás, vagy közös beköltözés |
| Élethosszig tartó lakhatás saját házban, lakásban | Csak végrendeletben rögzített ingyenes haszonélvezeti/lakhatási jog esetén |
A nem házas szülők gyermekei öröklési jogban teljesen egyenrangúak a házasságban születettekkel. Ehhez az apaság elismerése (Vaterschaftsanerkenntnis) vagy bírósági megállapítása szükséges.
Tartás és társadalombiztosítás röviden
Szakítás után az élettársnak főszabály szerint nincs tartási igénye. Az elhunyt élettárs után sem nyugdíj-, sem balesetbiztosítási hozzátartozói ellátás nem jár.
Az egészségbiztosításban viszont az élettárs társbiztosított lehet, ha legalább 10 hónapja közös háztartásban él a biztosítottal, és ingyen vezeti a háztartást vagy közös háztartásban élő gyereket nevel. Az élettársi kapcsolatot be kell jelenteni a biztosított egészségbiztosítójánál.
Gyerek esetén érdemes a családi pótlék és az ausztriai GYES szabályait is megnézni.
Gyakori kérdések
Örököl automatikusan az élettárs Ausztriában?
Csak akkor, ha egyetlen törvényes örökös sem jut a hagyatékhoz. Végrendeletben viszont kedvezményezett lehet.
Kötelező írásba foglalni az élettársi megállapodást?
Nem kötelező, de a megállapodások bizonyításához írásos szerződés ajánlott, amit közjegyző vagy ügyvéd készíthet el. A szerződések főszabály szerint illetékkötelesek.
Mi lesz a közös lakással, ha nem tudunk megegyezni?
Közös bérlakásnál polgári bíróság dönt. Közös tulajdonú háznál vagy telkeknél bármelyik fél megosztási keresetet indíthat.
Jár özvegyi nyugdíj élettársnak?
Nem. Az élettárs nem jogosult az elhunyt nyugdíjbiztosításából hozzátartozói ellátásra, és élettársi tartási szerződésből sem vezethető le özvegyi nyugdíj.
Kapcsolódó cikkeink
- Házasságkötés Ausztriában magyar állampolgárként: amit 2026-ban tudni érdemes
- Névváltozás házasság után Ausztriában: hol kell bejelenteni?
- Bejegyzett élettársi kapcsolat Ausztriában: létesítés, feltételek, felbontás
- Válás Ausztriában 2026: közös megegyezés, peres válás és tartás
Forrás: oesterreich.gv.at