Ausztriában nincs egyetlen, országosan egységes szabály arra, hogy mikor szabad füvet nyírni. Az időpontokat jellemzően a község (Gemeinde) határozza meg, ezért a szomszéd faluban akár egészen más lehet a helyzet, mint nálad. Ebben a cikkben összefoglaljuk, ki dönt erről, mi a helyzet Bécsben, és hol nézheted meg a saját lakóhelyed szabályait.
Röviden
– A fűnyírási és csendes órákat (Ruhezeiten) a községek szabályozhatják, de nem kötelező nekik.
– Ahol van községi rendelet, ott a megszegése közigazgatási szabálysértés (Verwaltungsübertretung) lehet.
– Rendelet hiányában sem nyírhatsz bármikor: a tartományi törvények a zavaró zajt általában tiltják.
– Bécsben a benzines fűnyíró szombaton 12 és 24 óra között, vasárnap és ünnepnap egész nap tilos.
– A szomszédok magánjogi úton is felléphetnek a túlzott zaj ellen.
Ki dönti el, mikor szabad füvet nyírni?
A fűnyírás és más hangos tevékenységek időpontja a helyi biztonsági rendészet (örtliche Sicherheitspolizei) körébe tartozik. Ez azt jelenti, hogy a községek rendelkezhetnek róla.
A községek helyi rendőrségi rendeletet (ortspolizeiliche Verordnung) adhatnak ki, de erre nem kötelesek. Ha kiadják, a szabályok be nem tartását közigazgatási szabálysértésnek nyilváníthatják.
Sok községben így rendelet szabályozza a fűnyírási és a csendes órákat. Máshol viszont csak ajánlás létezik a lakók felé. Ezeknek az ajánlásoknak nincs jogi hatása.
Ha nincs rendelet, akkor bármikor nyírhatsz?
Nem. Rendelet nélküli községben sem szabad a nap és az éjszaka bármely szakában füvet nyírni.
Ennek két oka van:
- Tartományi törvények: gyakran a tartományi biztonsági törvény (Landessicherheitsgesetz) vagy a tartományi rendőri büntetőtörvény (Landes-Polizeistrafgesetz) tartalmaz olyan előírást, amely például a zavaró zaj okozását tiltja.
- Magánjog: a magánjogban is vannak szabályok, amelyek alapján a szomszédok, illetve a telektulajdonosok bizonyos feltételek mellett felléphetnek a túlzott zaj ellen.
Röviden tehát: a rendelet hiánya nem jelent szabad kezet, csak azt, hogy nincs külön rögzített óraszám.
Mi a szabály Bécsben?
Bécsben egységes időpontok érvényesek. Itt a belsőégésű motorral hajtott gépek és eszközök (például benzines fűnyíró) használata tilos bizonyos időszakokban.
| Nap | Tiltott időszak benzines gépre |
|---|---|
| Szombat | 12 és 24 óra között |
| Vasárnap és ünnepnap | egész nap |
A tilalom ezekre a területekre vonatkozik:
- nyilvánosan hozzáférhető kertek, beleértve a Prater kertészetileg kialakított részeit,
- kiskertként használt területek (kleingärtnerisch genutzte Flächen),
- beépíthető területen lévő zöldfelületek (kivéve a mező- és erdőgazdasági, illetve kertészeti célra használt területeket),
- közlekedési területek mentén lévő zöldfelületek.
Elektromos fűnyíróval szabad vasárnap nyírni Bécsben?
Az elektromos gépekre ez a bécsi rendelet nem vonatkozik, így használatuk vasárnap és ünnepnapon nem ütközik ebbe a rendeletbe.
Ugyanakkor a bécsi tartományi biztonsági törvény (Wiener Landes-Sicherheitsgesetz) az illetlen módon zavaró zaj keltését közigazgatási szabálysértésként kezeli. Ez bármilyen zajkeltésre vonatkozik, így az elektromos fűnyíróra is.
Hol nézheted meg a saját községed szabályait?
A „Leben in der Gemeinde” (Élet a községben) részében tartományonként böngészhetsz. Először kiválasztod a tartományt, majd megjelenik azoknak a községeknek és városoknak a listája, amelyek adatot küldtek. A község nevére kattintva látod a vonatkozó információt.
| Tartomány | Mit találsz az oldalon? |
|---|---|
| Bécs (Wien) | egységes szabály a benzines gépekre |
| Karintia, Alsó-Ausztria, Felső-Ausztria, Salzburg, Tirol, Vorarlberg | községenkénti lista kezdőbetű szerint |
| Burgenland, Stájerország | a tartomány szerepel a választható listán |
Fontos korlát: a községi adatokat kérésre küldték be, és nem frissítik folyamatosan. A Karintiára, Alsó- és Felső-Ausztriára, Salzburgra, Tirolra és Vorarlbergre vonatkozó oldalak utolsó frissítése 2023. január 1. Ha a községed nem szerepel, az nem jelenti azt, hogy nincs szabály.
Gyakori kérdések
Van Ausztriában országos tilalom vasárnapi fűnyírásra?
Nincs országosan egységes szabály. A községek rendelkezhetnek róla, emellett a tartományi törvények a zavaró zajt általában tiltják.
Kötelező betartani a községi ajánlást?
Az ajánlásoknak nincs jogi hatása. A zavaró zajra vonatkozó tartományi törvények és a szomszédok magánjogi lehetőségei viszont ettől függetlenül érvényesek.
Bécsben szombat délelőtt használhatok benzines fűnyírót?
A bécsi rendelet szombaton a 12 és 24 óra közötti időszakra tiltja a benzines gépeket. A zavaró zajra vonatkozó tartományi szabály ettől függetlenül mindig érvényes.
Mi történik, ha megszegem a szabályt?
Ahol a község rendelettel szabályozott, a megszegés közigazgatási szabálysértés lehet. Bécsben az illetlenül zavaró zaj keltése is szabálysértés.
Kapcsolódó cikkeink
- Szomszédvita Ausztriában: zaj, kerítés, fák és füst
- Szemétszállítás, szelektív gyűjtés és betétdíj Ausztriában
- Közművek Ausztriában: áram, gáz, internet és posta alapellátása
- Albérlet Ausztriában: kaució, jutalék és a kezdő költségek
Forrás: oesterreich.gv.at