Tartós tartózkodás (Daueraufenthalt) Ausztriában: jogok, igazolás, díj 2026-ban

Ha EU-polgárként már évek óta Ausztriában élsz, egy ponton megszerzed a tartós tartózkodás jogát (Recht auf Daueraufenthalt). Ez a jog nem engedélyhez kötött, a törvényes ottlét idejéből fakad, de kérésre hivatalos igazolást is kaphatsz róla. Megnézzük, mikor jár, mit jelent, hol kell kérni és mennyibe kerül.

Röviden
– Öt év jogszerű és megszakítás nélküli ausztriai tartózkodás után megszerzed a tartós tartózkodás jogát.
– Kérésre kiállítják a tartós tartózkodási igazolást (Bescheinigung des Daueraufenthalts), a díja 44 euró.
– A kérelmet személyesen kell beadni a lakóhelyed szerint illetékes letelepedési hatóságnál (Niederlassungsbehörde).
– A „Daueraufenthalt-EU” nevű engedély más: az nem EU-s, harmadik országbeli állampolgároknak szól, 275 euróért.

Ki szerzi meg a tartós tartózkodás jogát?

Az EU-, EGT- és svájci állampolgárok, köztük Izland, Liechtenstein és Norvégia állampolgárai, öt év jogszerű és megszakítás nélküli ausztriai tartózkodás után szerzik meg a tartós tartózkodás jogát.

Az első lépés ehhez általában a regisztrációs igazolás (Anmeldebescheinigung). Ezt a beutazástól számított négy hónapon belül kell kérni. Erről részletesen itt írtunk: Anmeldebescheinigung, tartózkodási engedély Ausztriában?

Ha még csak most tervezed a költözést, a teljes sorrendet itt találod: Ausztriába költözés lépésről lépésre.

Milyen jogokkal jár?

Az uniós tartós tartózkodás az alábbi jogokkal jár:

  • a jogot automatikusan szerzed meg, az igazolás csak dokumentálja,
  • utána annyi ideig maradhatsz az adott országban, ameddig szeretnél,
  • a fogadó országban alapvetően ugyanazok a jogok illetnek meg, mint az ottani állampolgárokat, például munkajogi, oktatási és szociális kérdésekben.

Mi számít megszakításnak az öt év alatt?

A tartózkodás akkor is folyamatosnak számít, ha:

  • évente hat hónapnál rövidebb ideig voltál távol,
  • hosszabb ideig katonai kötelezettség miatt voltál távol,
  • egyetlen alkalommal legfeljebb tizenkét egymást követő hónapig voltál távol fontos okból, például terhesség és szülés, súlyos betegség, munkavállalás, szakképzés vagy külföldi kiküldetés miatt.

Fontos: ha a jog megszerzése után két évnél hosszabb ideig egyfolytában az országon kívül élsz, elveszítheted a tartós tartózkodás jogát.

Lehet öt évnél hamarabb is?

Igen, a korábban dolgozó munkavállalók és vállalkozók bizonyos esetekben hamarabb megszerezhetik:

Helyzet Feltétel
Nyugdíjba vonulás legalább egy év munka az országban és három év megszakítás nélküli ott élés
Munkaképtelenség két év megszakítás nélküli ott élés
Foglalkozási betegség vagy munkahelyi baleset miatti munkaképtelenség külön időtartam nincs megadva

Hol és hogyan kérheted az igazolást?

Az igazolást személyesen kell kérni a lakóhelyed (főlakhelyed) szerint illetékes hatóságnál:

Hol laksz? Illetékes hatóság
Általában járási hivatal (Bezirkshauptmannschaft)
Törvényhatósági jogú városban (Statutarstadt) városi hivatal (Magistrat)
Bécsben MA 35, „EWR” részleg
Grazban Amt der Steiermärkischen Landesregierung

A hatóságoknál eltérő lehet, hogy online, telefonon vagy e-mailben lehet-e időpontot foglalni, illetve kötelező-e az időpont. Az űrlapot a hatóságnál kapod meg, de a belügyminisztérium (BMI) honlapjáról is letölthető, német és angol nyelven.

A főlakhelyet a lakcímbejelentés (Meldezettel) igazolja, erről itt olvashatsz: Meldezettel Ausztriában.

Alapvetően érvényes személyi igazolvány vagy útlevél kell. A kérelem gyorsan intézhető, ha minden szükséges irat megvan. Idegen nyelvű okiratnál általában hiteles, bírósági esküdt tolmács által készített fordítás kell, az angol nyelvű iratokat viszont jellemzően nem kell lefordítani. 14 év alatti gyereknél a törvényes képviselő adja be a kérelmet.

Mennyibe kerül?

Igazolás Díj 2026-ban
Bescheinigung des Daueraufenthalts (EU-polgároknak) 44 euró
„Daueraufenthalt-EU” engedély (harmadik országbelieknek) 275 euró

A 44 eurót a kérelem beadásakor kell fizetni. Ha végül nem adják ki az igazolást, a díjat a pénzügyi hivatalnál (Finanzamt) vissza lehet igényelni.

Mi a különbség a „Daueraufenthalt-EU” engedélytől?

A „Daueraufenthalt-EU” egy külön tartózkodási engedély (Aufenthaltstitel) nem EU-s állampolgároknak. Feltétele öt év megszakítás nélküli letelepedés és az integrációs megállapodás 2. moduljának teljesítése. Határozatlan idejű letelepedést és korlátlan munkaerőpiaci hozzáférést ad, de a kártyát ötévente meg kell újítani.

Ez akkor lehet érdekes neked, ha nem EU-s családtagod él veled. Az ő esetükben tartózkodási kártyát (Aufenthaltskarte), majd öt év után tartós tartózkodási kártyát (Daueraufenthaltskarte) kaphatnak.

Gyakori kérdések

Kötelező kérni a tartós tartózkodási igazolást?

A jog öt év után automatikusan keletkezik, az igazolást kérésre adják ki.

Elveszíthetem a jogot?

Igen, két évnél hosszabb, egyfolytában külföldön töltött idő után elveszítheted.

Hol kell beadni Bécsben?

A MA 35 „EWR” részlegénél, személyesen.

Ez ugyanaz, mint az állampolgárság?

Nem. Az állampolgárságról itt írtunk: Osztrák állampolgárság megszerzése 2026-ban.

Kapcsolódó cikkeink

Ez a cikk az interneten található források alapján készült, és nem számít tanácsadásnak. Felhasználása csak saját felelősségre lehetséges. Amennyiben szaktanácsra van szükséged, fordulj ügyvédhez, jogi szakemberhez, egészségügyi szakemberhez, munkajogi vagy foglalkoztatásügyi szakemberhez, illetve egyéb releváns szakemberhez.

Forrás: oesterreich.gv.at